Ben dahil birçok yetişkin hala ilk kitaplarını hatırlıyor. İçlerinde asil kahramanlar ve güzel prensesler yaşadı, konuşan hayvanlar ve hatta ağaçlar vardı ve iyilik her zaman en sinsi kötülüğü yendi. Bu kitapların bir kez çocuğun kalbini nasıl güldürdüğünü, ağlattığını ve korkuyla içini çektiğini hatırlıyor musunuz?
İngiliz dergisi The Independent, satışların sayısına değil, dünya edebiyatına, özgünlüğe ve yüzyıllar boyunca taşınan okuyucu sevgisine katkı derecesine odaklanan en iyi 30 çocuk kitabının bir listesini hazırladı.
Ne yazık ki, derecelendirmede belirtilen kitapların tümü Rusçaya çevrilmedi. Bu nedenle, onlardan Rusça kitap kaynakları hakkında çok sayıda övgü dolu eleştiri almış çocuklar için en iyi on kitabı seçmeye ve yerli yazarlarımızı listeye eklemeye karar verdik.
10. Rudyard Kipling'in Orman Kitabı
Çocuklar için: 8-10 yaş.
Ünlü İngiliz yazar ve Nobel edebiyat ödülü sahibi, Hint masallarının ve efsanelerinin egzotik ve harika dünyasından o kadar etkilenmişti ki dünyaya Orman Kitabı adlı bir hikaye koleksiyonu sundu. Koleksiyonun ilk illüstrasyonlarının Rudyard'ın babası John Kipling tarafından yapılmış olması ilginçtir.
"Orman Kitabı" nın konusu, "ebeveynlik romanı" nın klasik şemasına göre gelişir, ancak eğitim özeldir. Ne de olsa ormandaki bir insan çocuğu olan Mowgli'ye bakan insanlar değil, hayvanlar basit olanlar değil, konuşanlardır.
Kurt sürüsünden Mowgli'nin hikayesi uzun zamandır yaratıcısını geride bıraktı ve o kadar popüler oldu ki, bir aile izleyicileri için tasarlanan birkaç film ve çizgi film buna dayanılarak çekildi. Çocuklar ve gençler için en ilginç kitaplar listesine haklı olarak dahil edilmiştir.
9. "Masallar", Ivan Krylov
Çocuklar için: 4-5 yaş.
Ivan Andreevich eserlerini öncelikle hiciv olarak tasarladı. Ve bu şaşırtıcı değil, çünkü çağdaşları onun keskin ve acımasız zihnini ve büyük gözlemini kaydetti. Her yerde Krylov'dan ilham aldı - "Masalları" nın çevirilerinden başlayan Fransız yazarlardan çağdaşlarının yaşamına dair politika ve gözlemlere kadar.
Eserlerinin popülaritesi, aynı zamanda, erişilebilir ve özlü bir dilde ahlaki bir hikaye anlatma konusundaki ender yetenek tarafından da kolaylaştırıldı. O zamandan beri sözlerinin çoğu kanatlandı ve Rus çocukları tüm nesiller boyunca onun Masallarında büyüdü.
8. Hobbit, John Ronald Ruel Tolkien
Çocuklar için: 10-13 yaş arası.
Geçtiğimiz yarım yüzyılda dünya edebiyatında iz bırakan ve birçok fantastik yazarı etkileyen kült bir kitap. Büyük hacimli edebi metnin emilmesine alışkın olmayan genç nesil için, Peter Jackson'ın yönettiği film üçlemesi tarafından popüler hale getirildi.
Harika bir büyülü dünya, konuşan canavarlar, elfler, cüceler, bir ejderha ve bir baharat olarak bir tutam eski İngiliz destanı - bu kitabın hem çocuklar hem de yetişkinler tarafından hemen sevilmesi şaşırtıcı değil.
7.Harry Potter Kitap Serisi, J.K. Rowling
Çocuklar için: 10-13 yaş arası.
Sadece yirmi yıl önce, o zamanlar bilinmeyen İngiliz kadın J.K. Rowling, döngünün ilk kitabını yazdı, bu sayede büyücüler ve Muggle'lar, Quidditch ve Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu hayatımıza girdi. Ve elbette, çocuğun kendisini kolayca bağlayabileceği arkadaşların üçlemesi.
Heyecan verici içeriğe ek olarak, Harry Potter kitaplarının popülaritesi, yazarın kapalı özel okullarda gençlerin varlığının tüm nüanslarını aktarma yeteneği ile de kolaylaştırıldı. Bir arkadaşla kavga, dünyanın karanlık bir büyücü tarafından yaklaşan köleleştirilmesiyle aynı ölçekte bir olay olduğunda. Veya daha da önemlisi.
Ek olarak, "Potteriana" nın tamamı ilginç bir edebi fenomendir - karakterlerle birlikte büyüyor gibi görünüyor. İlk kitap en parlak ve en kaygısız olanıdır, ancak daha sonra karakterler yaşlandıkça, başlarına daha fazla sorun düşer ve durum giderek daha kasvetli hale gelir.
6. Narnia, Clive Lewis hakkında bir dizi kitap
Çocuklar için: 8-10 yaş.
Çocuklar için yapılan birçok iyi eserin ortak bir yanı vardır: Bazen kelimenin tam anlamıyla alternatif bir gerçekliğin kapısını açarlar. Örneğin Narnia hakkındaki ilk kitapta ("Aslan, Cadı ve Dolap"), dünyamızdan dört çocuk eski bir dolabın kapısını açıyor, güve yemiş kürklerden geçerek büyülü bir diyara giriyor.
Ve bütün bir dünya var - karla kaplı ormanlar, faunlar, konuşan hayvanlar ve cildi kar kadar beyaz ve kalbi gece kadar siyah olan şeytani bir kraliçe. Heyecan verici maceralar genç kahramanları ve tabii ki hem dış hem de kendi kalplerinin derinliklerinde kötülüğe karşı mücadeleyi bekliyor.
5. Peter Pan ve Wendy, James Barry
Çocuklar için: 8-10 yaş.
Deneyimli edebiyat bilim adamları, bu kitabın gerçekten çocuklar için olmadığını savunuyorlar. Açıkça bir yetişkinin bakış açısından ve büyük bir ironi dozuyla yazılmıştır. Her ne olursa olsun, büyümeyi inatla reddeden ve büyülü Neverland diyarına (Neverland veya Netine ülkesi farklı çevirilerde olacak) kaçan bir çocuğun hikayesi her yaştan okuyucu arasında çok popüler.
Barry'nin hem yetişkinlerin hem de çocukların birlikte kitap okumaktan keyif almasına olanak tanıyan bir tür icat ettiğine inanılıyor. Macera, timsahlar, korsanlar ve bir çocuğun özgür adamının yanı sıra, Peter Pan ve Wendy'nin daha üzücü nedenleri vardır. Ve en önemlisi, çocukluğun masumiyeti ve dikkatsizliği ile yetişkinliğin kaçınılmaz sorumluluk yükü arasındaki çatışmadır.
Barry'nin kendisi de çocuğu olmamasına rağmen, çocuk psikolojisine ilk elden aşinaydı. Yazar, merhum arkadaşlarının çocukları olan beş çocuğu evlat edindi.
4. "Şiirler ve Masallar", Korney Chukovsky
Çocuklar için: 4-5 yaş.
Okul öncesi çocuklar için en iyi kitaplardan biri mizahla doludur. İçinde insanlar, hayvanlar, böcekler ve hatta "lavabo şefi ve el bezlerinin komutanı" birbirleriyle iletişim kurarak çocuklara neyin doğru neyin yanlış olduğu, neyin yapılabileceği ve başkalarıyla nasıl davranılacağına dair fikir verir. ve kızgın.
Chukovsky'nin eserleri çocukların algılaması için kolaydır ve çocuklarda sadece olumlu duygular uyandırır. Yetişkinler de parlak bir nostalji duygusuna sahipler çünkü anneleri ve babaları onlara aynı şiirleri ve masalları okuduktan sonra.
3. "Peri Masalları", Hans Christian Andersen
Çocuklar için: 8-10 yaş.
Gizli ve utangaç Andersen, birçok güzel ve canlı edebi eser yarattı. Ve yazarın kendisi bir romancı ve oyun yazarı olarak ünlü olmayı hayal etmesine rağmen, ona dünya çapında ün kazandıran peri masallarıydı.
Ana temaları sevgi, özveri ve asalettir. Gerda kardeşi Kai'yi Karlar Kraliçesi'nde arıyor, Küçük Deniz Kızı yakışıklı bir prensin hayalini kuruyor ve onun için büyük bir fedakarlık yapmaya hazır ve herkesin hor gördüğü Çirkin Ördek Yavrusu sonunda umut, güzellik ve arkadaşlar buluyor.
2. "Grimm Kardeşlerin Hikayeleri", Wilhelm ve Jacob Grimm
Çocuklar için: 8-10 yaş.
Grimm kardeşler tarafından özenle toplanan iki yüzden fazla edebi işlenmiş Alman masalından oluşan bir koleksiyon, dünya edebiyatı üzerinde büyük bir etki yarattı.Birçok baskıya dayandı ve etkileyici bir izleyiciyi memnun etmek için bazı anların yumuşatılması bile gerekiyordu.
Yine de, peri masalları en iyisini korumuştur - hem büyüleyici bir olay örgüsü hem de hem çocukların hem de yetişkinlerin kalbinde yankılanan bir derinlik. Birçoğu Kurbağa Prensi, Pamuk Prenses, Külkedisi, Bremen Mızıkacıları ve Hansel ve Gretel'in zencefilli kurabiye evine olan yolculuğunu okudu. Peki ya kirpi çocuk Hans? Veya Harlebarlebats?
Çocuk masallarına ilgi duyduğunuz yaşı çoktan geride bırakmış olsanız bile Grimm Kardeşler'in derlediği hikayeler ilginizi çekebilir ve sizi şaşırtabilir.
1. "Alice Harikalar Diyarında" ve "Aynanın İçinden Alice", Lewis Carroll
Çocuklar için: 8-10 yaş.
Independent dergisine göre, tüm zamanların en iyi çocuk kitapları sıralamasında ilk sırada, bir tavşan deliğine düşen ve kendisini tuhaflıklar ve harikalar diyarında bulan bir Alice kızı hakkında bir ikilem var. Alice'in "babası" Oxford'dan bir İngiliz yazar, filozof ve önde gelen matematikçiydi.
Kitapları, iyi bir çocuk edebiyatı yazmanın mükemmel bir örneğidir: Çocukların bundan hoşlanmasını istiyorsanız, yetişkinler için de yazın. Ve şimdi, Alice yazıldıktan 150 yıl sonra, hem çocuklar hem de yetişkinler onu okumaya devam ediyor.
Dahası, okuyucu yaşlandıkça, Carroll'ın kitaplarındaki bulmacaları çözmekten daha çok zevk alıyor. Bir eleştirmenin dediği gibi: Alice, belki de tüm çocuk kitapları arasında en çocuksu olanıdır ve tek amacı çocuğa okuma zevki vermektir.